I got up early yesterday morning and headed out. Robert was at school and so I needed to do a bus appointment and I needed to get to a school for a registration. I was feeling a bit tense.
I was sitting in the car waiting in traffic when I first noticed the rain. It had been raining since I left the house but the rain was changing. A flake of snow had just dropped onto my windshield. Three days before Thanksgiving, it felt like spring yesterday, and now it was snowing. Ugh! was my first most honest thought.
As I drove on I noticed that snow was beginning to collect on the last remaining leaves, on the trees, it was building up on roof tops and it was laying on the ground. I arrived at my destination, pulled up to the apartment building and went to get my charge. Her very tall African father answered the door. He greeted me... in French... I spoke back in Haitian Creole...we got through it and then I remembered the snow. "Garde" I said "Ou bezwen garde sa. Neige... My friend gave me a funny look. "Neige?" He asked questioning. I realized he understood the word neige in the same way that I know the word cyclone. I know the word but I don't really know what a cyclone is so if I ever saw one I would not know what I was looking at or what to do. I realized that I was going to be able to experience someone seeing snow for the first time. It has been awhile since I have been able to show someone snow for the first time. I love doing it. It makes me happy.
So "A", my charges father followed me out, onto the sidewalk. A tall, thin, barefoot, African man. He bent over a bit and looked out around the corner to where it was snowing. I said "touche?" (touch). A huge grin covered his face. When he grins his whole face changes color, his cheeks become full and lines around his mouth form and become distinct. This is a refugee man who has seen terror, who may have nightmares about it regularly but who is still in the habit of smiling, in the habit of joy. You can see it in the lines of his face. Anyway, he smiled, even chuckled a bit and replied "no..."
He kept watching the snow until his daughter, "H", my charge came. She and I left for school. At school I took off my glove and grabbed a bit of snow off of the top of a wooden fence post. "Touche?" I asked. H giggled and waved her arms in response "awww...touche, come on." I pleaded. Again she giggled and said no. So I threw the little bit I had in my hand at the arm of her coat. It hit its mark and she laughed saying "Pas bien, pas bien" (not good, not good) I laughed with her and said "No, no, bien bien." (no, no, good, good) We went into the school laughing.
Half an hour later I had H taken care of and was in my car headed to another home for another family. It was still snowing and now there was even more snow on the ground and in the trees. It was another African home I was going to. One of the children greeted me at the door. I stood around waiting for dresses to go over little girls heads, for socks and shoes to go on and for coats to be zipped. When all of this had been done the little children and I went outside to wait for their mother "V" while she finished getting herself ready to go.
The three children stood on the stoop looking at the snow. Again I picked some up in my ungloved hand. This time I could only reach out with it and use the English word "touch." I knew they would not know the word but they would understand the action so I said "touch" and to my surprise each one of them touched it. They giggled. I threw the small ball at one of them and got them bouncing, laughing. I picked up another and got the coat arm of another little girl and my final shot got their older brother. They all laughed and scattered so I couldn't get them. When their mother joined us we were laughing in the middle of a full fledged snow ball fight. Happily we all climbed in my car and they headed to school for the first time. It was their first day with snow and their first day of school.


